都会乌托邦——德意志银行收藏展

德意志银行,环球贸易广场,香港

2011年

“都会乌托邦”不仅呈现了都市生活环境的影像,同时也承载了对当代社会、经济、文化和政治变迁的思索。作为全球最具影响的贸易中心之一,亚洲已成为文化创作活跃的试验场,及年轻艺术家不断展示全球化现象的舞台。


 

李青 梦之湖 Dream Lake

摄影 118 x 513 cm 2008

德意志银行收藏

 

都会乌托邦德意志银行香港藏品

 

环球贸易广场坐落于九龙半岛末端,拥有优雅外墙,雄踞维港入口。可透过窗户鸟瞰港岛全貌,饱览摩天大厦、青山、碧海、蓝天浑然而成的美景。这一“都会乌托邦”营造的鲜明对比已经成为我们为德意志银行香港分行甄选艺术品的标准。目前,我们正在德意志银行香港分行新总部所在地展示当代亚洲艺术家的作品。

 

“都会乌托邦”不仅呈现了都市生活环境的影像,同时也承载了对当代社会、经济、文化和政治变迁的思索。作为全球最具影响的贸易中心之一,亚洲已成为文化创作活跃的试验场,及年轻艺术家不断展示全球化现象的舞台。

 

游走于传统与现代之间

 

我们根据“都会乌托邦”、“层层回忆”和“山水画”等主题遴选了来自中国、台湾、韩国、新加坡和香港等地40位知名以及新晋艺术家的作品。这些艺术家运用包括电脑动画、拼贴、摄影、剪纸和毛笔画在内的现代和传统技法,将其对于新千年伊始生活环境的想像充分表现在作品中,游走于矫饰与理念、流行与政治、消耗与灵感之间。

 

2007年,中国艺术家曹斐在网路上首创了乌托邦般的未来都市,其“人民城寨(RMB City)”等作品充分反映了这一风格,极具虚幻色彩。而由两位艺术家组成的MAPOffice则记录了由 123公里高速公路紧密相连的广州和深圳间人们的日常生活。李青在其为一家游乐园创作的广告中提取了杭州的灰色都市景色为背景,给人海市蜃楼之感。

 

赵亮在“北京绿系列”绘画作品中对山水画这一传统中国风景画进行了重新诠释。袁顺在创作时也以风景、都市化和建筑为题。在2008年北京奥运会期间进行的“0计划”中的作品“亿年江山(A Hundred Million Years Landscape)”中,袁顺运用了诸多传统山水画元素,呈现了虚无的影像。

 

林明弘(Michael Lin)绘就的巨幅楼梯装饰画以及又一山人(黄炳培)与梁冠明(Jakie Leung)创作的雕塑器皿则撷取了传统花卉图案和中国传统制瓷工艺。与林明弘以建筑为题相仿,朴美娜(MeeNa Park)、周俊辉(Chow Chun Fai)、甘志强(Kum Chi Keung)和曾建华(Tsang Kin Wah)也创作了与环境相关的作品,在德意志银行总部办公室营造出别样氛围。

 

德意志银行香港分行

 

1900年,德意志银行在香港设立首间分行,从此与位列亚洲最重要金融中心的香港结下不解之缘。德意志银行在业务经营地区秉承文化多样性原则。2 0 0 9年起,德意志银行成为香港国际艺术展(Art HK)首席赞助商,同时也是香港歌德学院合作经营伙伴。

 

德意志银行致力投身艺术事业,为促进全球社会的文化发展做出不懈贡献。德意志银行激发好奇心并提供灵感源泉,促成人们相会并展开对话。

 

藏品相关艺术家

 

Ackermann,Franz(b. 1963)/又一山人(b. 1960)/ Bool,Shannon(b. 1972)/曹斐(b. 1978)/ 陈顺筑(b. 1963)/周俊辉(b. 1980)/朱德华(b. 1962)/冯梦波(b. 1966)/冯祺(b. 1962)/ Grosse,Katharina(b. 1961)/ Gröting,Asta(b. 1961)/ 关伟(b. 1957)/ Herold,Jörg(b. 1965)/何倩彤(b. 1986)/洪磊(b. 1960)/任相彬(b. 1976)/ Jenssen,Olav Christopher(b. 1954)/ Knoebel,Imi(b. 1940)/ Kowski,Uwe(b. 1963)/ 甘志强(b. 1965)/林东鹏(b. 1978)/李明豪(b. 1975)/李志芳(b. 1949)/李英爱(b. 1952)/梁冠明/ Lewandowsky,Via(b. 1963)/李青(b. 1981)/ 李民伟(b. 1975)/林采旭(b. 1970)/林明弘(b. 1964)/刘家祥(b. 1959)/刘时栋(b. 1970)/罗圣庄(b. 1947)/卢婉雯(b. 1957)/ Map Office–古儒郎(b. 1966)/ 林海华(b. 1969)/ Metzel,Olaf(b. 1952)/ Nicolai,Carsten(b. 1965)/王美清(b. 1978)/ 朴美娜(b. 1973)/ Rauschenberg,Robert(1925–2008)/ Richter,Daniel(b. 1962)/萨塔(b. 1972)/邵逸农(b. 1961)/邵慕辰(b. 1970)/石家豪(b. 1970)/邓国骞(b. 1983)/曾建华(b. 1976)/ Wilks,Stephen(b. 1964)/ 吴耿祯(b. 1979)/杨泳梁(b. 1980)/郑然斗(b. 1969)/袁顺(b. 1961)/赵亮(b. 1971)

 

艺术作品

 

艺术建筑、艺术问题、艺术跨越边界、艺术作品——德意志银行通过其艺术计划为全球发展做出可持续贡献,创造力是创新和发展的泉源,这正是德意志银行30余年来在全球通过各类收藏展、会展和合作经营等方式致力推介当代艺术的原因。

 

如需了解详情,敬请浏览德意志银行在线艺术杂志《A r t M a g》:www.db-artmag.com

 

申请参观

 

欢迎预约参观德意志银行香港收藏展

集合地点

 

德意志银行环球贸易广场九龙柯士甸道西一号48楼


 

 

 

liqingstudio@qq.com

 

此网站所有版权归李青工作室所有